Map Task Corpus of Heritage BCMS

Dolores Lemmenmeier-Batinić hat am Slavischen Seminar der Universität Zürich mit Hilfe von EXMARaLDA das Map Task Corpus of Heritage Bosnian/Croatian/Montenegrin/Serbian (BCMS) erstellt. Das Korpus besteht aus Gesprächen zwischen 29 SprecherInnen der zweiten Generation, die aus verschiedenen Regionen des ehemaligen Jugoslawiens stammen. Insgesamt enthält das Korpus 30 Transkripte mit einer durchschnittlichen Länge von 6 Minuten. Es ist angereichert mit umfangreichen Sprechermetadaten, Annotationen und Frequenzdaten. Das Korpus ist frei verfügbar auf einer interaktiven Webplattform, die das Durchsuchen, Abfragen und Filtern, aber auch das Erstellen und Teilen benutzerdefinierter Anmerkungen ermöglicht. Das Korpus wendet sich hauptsächlich an ForscherInnen des BKMS als Herkunftssprache sowie BKMS-StudentInnen und -LehrerInnen in der Diaspora.

Weitere Informationen finden sich in folgendem Artikel:

Dolores Lemmenmeier-Batinić, Josip Batinić & Anastasia Escher (2023): Map Task Corpus of Heritage BCMS spoken by second-generation speakers in Switzerland. In: Language Resources and Evaluation (2023). https://doi.org/10.1007/s10579-023-09634-7