Neues Jahr, neue offizielle Version
Über den Jahreswechsel 2025/26 ist eine neue offizielle Version der EXMARaLDA-Tools online gegangen!
Diese Version enthält neue Funktionen, Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und einige Bug Fixes für alle Werkzeuge. Wir freuen uns, dass ein Teil dieser Arbeit für Weiterentwicklung und Wartung von EXMARaLDA durch Benutzer mit einer EXMARaLDA-Supportlizenz ermöglicht wurde. Wenn Sie EXMARaLDA nutzen, erwägen Sie bitte den Erwerb einer Support-Lizenz für Ihr Projekt, Ihre Forschungsgruppe oder Ihr Institut.Neue offizielle Version
Eine vollständige Liste aller Änderungen befindet sich hier. Erstellen oder kommentieren Sie auch gerne Issues auf GitHub, wenn Sie einen Bug entdecken oder eine Idee für ein neues Feature haben. Hier ist ein Überblick über ausgewählte wichtigste Neuerungen:
Neue Methoden zur automatischen Normalisierung im Partitur-Editor und in OrthoNormal
Der Partitur-Editor enthält nun eine neue Funktion zum Hinzufügen einer automatischen Normalisierungsspur. Verschiedene Profile sind verfügbar, um die standardorthographischen Formen zu einer literarisch transkribierten Form zu ermitteln.
Vielen Dank an das KompAS-Projekt der Universität Basel für das Bereitstellen des Lexikons für Schweizerdeutsch und an das Mezzanine project für das Bereitstellen der Daten zum Slowenischen.
Types-Listen in EXAKT
In EXAKT können beim Öffnen eines Korpus jetzt Type-Frequenz-Listen für alle Annotationsspuren berechnet werden. Dies erleichtert die Suche auf Annotationsebene. Ähnlich können für jedes Metadatenattribute die verfügbaren Werte für das gesamte Korpus zusammengestellt werden.
Neue Annotations-Spezifikationen im Partitur-Editor
Im Annotation-Panel des Partitur-Editors wurden weitere Annotations-Spezifikationen für verschiedene POS-Tagsets (Universal Dependencies, Penn Tagset für Englisch, POS-Tagsets für Englisch und Französisch) hinzugefügt.
Weitere Neuerungen:
- In EXAKT kann die Konfiguration der Analyse-Spalten bei einer neuen Suche beibehalten und/oder zur Wiederverwendung gespeichert werden.
- An der DULKO-EXMARaLDA-Integration wurden verschiedene kleinere Verbesserungen angebracht.
- Im Partitur-Editor wurden eine Möglichkeit zur Auswahl von Annotations-Blöcken und weitere blockbasierte Operationen (z.B. blockweise Neuzuweisung von Sprechern) hinzugefügt.
- Aus der tabellarischen Ansicht im Partitur-Editor können jetzt die entsprechenden Daten als CSV-Datei exportiert werden.
- FOLKER und OrthoNormal haben nun eine Fallback-Option, um auch ohne Audio-Verknüpfung zu arbeiten